The posthumous book of the writer Carlos Fuentes (1928-2012), Latin America: a family dispute, in which the author analyzed the history of the relationship with Spain, the United States and Latin America, arrives this week in bookstores, reported Siglo XXI Editores.
The text, which brings together eight conferences that Fuentes gave through Radio UNAM in 1985, means the beginning of the celebrations for the centenary of the winner of the 1987 Cervantes Prize, which will take place in 2028, he told The Day the master of letters Jovany Hurtado.
The prologue writer of the recent title, who has collaborated since 2012 in the research and organization of the collection of Carlos Fuentes, under the direction of Silvia Lemus (widow of the novelist and essayist), commented that it is the third book they have published about the lectures of the author of The most transparent region.
“Mrs. Silvia wanted it to come out in Siglo XXI, because it marks the 60th anniversary of this publishing house with which Fuentes had a strong relationship and was one of those who participated and supported its consolidation.”
Hurtado reported that in the Fuentes archive “there are still many conferences to be published. There is correspondence and we are working with the DIF to have permission to publish Fuentes’ letters with Octavio Paz, we hope by the end of next year.
“We have found the memories that Carlos Fuentes left written, they are called The days of life, which will surely be published on its centenary. There are still many sources to continue reading. “We are in talks with publishers to republish his texts that are no longer found in bookstores, such as his plays.”
Hurtado said that in view of the centenary in 2028, Lemus “is beginning to analyze what is the best destination to preserve the archive of Carlos Fuentes”, for which he has conversations “with the Secretary of Culture (federal) and some institutions such as the National Autonomous University of Mexico, to see how the rest of the archive will be safeguarded, with the photographic archive, which is also very extensive.”
▲ The author gave a series of lectures on Radio UNAM in 1985. In the image he appears at his home in San Jerónimo in 1994.Photo Rogelio Cuéllar
The professor also reported that the first text about Fuentes’ lectures appeared under the seal of the Economic Culture Fund, with the title Education, society and democracy; It was followed by cultural talks, Out loud, in Alfaguara.
Latin America: a family dispute, Hurtado said, “it was a file typed by Carlos Fuentes and corrected with a pen, which was in its entirety together. We did not have to make a selection, but it is what its author made and dictated in 1985, from May 7 to 30, on Radio UNAM.”
According to one report, the one dedicated to the Chilean experience was missing, which was recovered with the help of the National Sound Library and its then director, Pável Granados. “The version in this book is the one that Fuentes dictated, removing some words that he repeated to give greater emphasis to his recording,” he pointed out.
It is divided into the conferences “The quarrel of the new world”, “The current crisis”, “The Creole nations”, “The Chilean experience”, “Towards a multipolar world”, “Machiavelli in America”, “It is always Monday with the United States” and “Diplomacy or war in Central America”.
The political scientist said that this title shows the historian Fuentes, who in the 80s of the last century was beginning his research that culminated with The buried mirror, in 1992, “a fundamental text to understand the genesis of Mexican culture and the symbiosis with Spain.”
He reported that it seems that “Carlos Fuentes was writing this book in 2026 and talking about the situation in Mexico, Latin America, the conflictive relationship with the United States and the new launch of the relationship with Spain.”
Latin America: a family dispute, Jovany Hurtado reviewed, “it is a small book (144 pages), but of great content value”.